close
青文出版。原名為腐女子彼女。

今天一時衝動買下的兩本書。
文案請去各大網路書店查詢。
有人把這本書當成認識御宅族與腐女子的入門書,
裡面是有不少名詞介紹,
但其實這本書並不適合當成入門書,因為女主角根本是特例。


其實劇情很簡單,就是作者ぺんたぶ跟他的腐女子女友兩人的閃光紀實XDD
外表看來很充實,
但因為是部落格文章直譯,再加上有留白與放大字體充版面,
其實真正的內容文字量不多,很快就可以看完一本。

ACG重度患者讀起來大概會覺得很淺顯,但應該還蠻有共鳴的吧。
至少我讀起來很輕鬆,從頭笑到尾。
但我翻書前並未抱持任何預先期望,
連想像主角二人組(特別是女方)可能的形象都沒有。
建議不要帶有先入觀點來看這本書,就把它當成很普通的小說看就好了。
不然應該笑不出來吧(特別是有御宅族+腐兩方屬性的人)
如果預期看到像電車男或是什麼深入探討腐女子行為的內容,那你是完全找錯書了。


不確定非ACG族群的一般人看這本書,是否能理解裡面的笑點耶?
但譯者很用心的在書下方加上了不少名詞註解(雖然有些地方有小錯誤啦)


只是Y子的行為其實頗小白,很多行為並不恰當。
尤其是對非御宅族的友人的行為。
不過看來作者也很能接受啊,
一個願打一個願挨這樣(比較像是兩人間的情趣? XDD)
而且感覺她比較接近御宅,腐的程度似乎沒作者描述的那麼深?
或許是因為從男性角度描寫的關係吧?
然後作者本身也算是個御宅族了吧,只是宅的面向跟女友不太一樣。

所以也請不要把Y子等同於所有腐女子。
大部分腐女都是良識派的,不會做出這種迷惑他人的事。
arrow
arrow
    全站熱搜

    zest 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()